在噗浪的宵夜文裡面討論起了這個話題,
拜科技所賜,Google一下就有答案。
找到了【A菜為什麼也叫做”大陸妹”?】這篇文章。
直接擷取一段內文:
原來大陸妹就是改良的萵苣,
因為一般傳統萵苣只能當墊底裝飾用不好吃,
而改良品種後變得又脆又甜又嫩,價格又便宜,
媲美大陸小姐物美價廉,所以成了暱稱。
如今到市場說買萵苣可能沒人聽得懂,說買大陸妹,賣菜的都知道。
學習真的是要有討論才會學得多又學得快,
我壓根沒想過要去研究【A菜為什麼也叫做”大陸妹”?】這個問題,
但是透過和網友的互動真的多了許多學習的機會。
為了感謝網友,賞大家新鮮的大陸妹吃吃,自己拿,別客氣。
九月一日補充:
今天和家人聊起了這個話題,在市場上「A菜」和「大陸妹」是指不同的菜,
所以別搞混了,詳細一點的說法請見以下的新聞報導:
總之,這玩意好像是萵苣類的,所以大家可以到維基看一下資料,
然後就會被導向到【生菜】這個條目。
請自行前往閱讀,以下擷取比較有趣的兩段。
古埃及人對毒萵苣有類似的看法,他們將毒萵苣當作毒品和催眠藥來使用。
同時毒萵苣的汁有使得男性器官勃起的效應,
而毒萵苣的莖被割開後白色的汁液流出則使人聯想到射精,
因此古埃及人認為毒萵苣還有促進男性性慾的作用。
世界上最大的生菜是1974年在英國出產的一顆生菜,重11千克。
(不知道11公斤的萵苣長什麼樣子,也太大了吧Orz)
九月三日補充:A菜為什麼叫做A菜?
目前可靠說法是從台語來的,因為台語念「A仔菜」。
或者是「窩仔菜」「鵝仔菜」「妹仔菜」,
總之,第一個發音很像「A」,所以就叫做A菜囉。
6 迴響:
妖孽
said on
2008年9月1日 中午12:00
|
|
To 抱走小羊: |
匿名
said on
2008年9月1日 下午3:54
|
|
真是用功的好孩子,給你拍拍手。 |
抱走小羊
said on
2008年9月2日 凌晨1:59
|
|
哈哈~ |
抱走小羊
said on
2008年9月3日 晚上11:16
|
|
呵呵~ |
匿名
said on
2008年9月7日 下午6:10
|
|
物美價廉?? |
請問一下
為什麼萵苣又要叫A菜?